• Startseite
  • Über die Autoren
  • Fotos 2007/09
  • Ski-Statistik
  • T-Shirts & Goodies
  • Fotos 2009/10
  • Transalpine-Run 2010
  • Tourenkarte
 
christina // 14. Dezember 2008

West Coast nach Queenstown – Sweet As!

Bin wieder aufgetaucht aus dem Netzloch! In der Zwischenzeit sind wir in Queenstown, DER Partymetropole angekommen, yeah, yeah, yeah, cool! ;) Man merkt, ich bin schon ganz Kiwi!

Der Reihe nach: Der Abel Tasman Trip letzten Mittwoch und Donnerstag war genial. Kajak fahren, wanderen mit Blick auf goldfarbene buchten, schwimmen im glasklaren Wasser, uebernachten auf dem Aquabackpacker (Boot Backpacker) – piekfein! We got to know really nice guys from Austria and Holland – hey Nils ;) Sweet As! (das sagen die Kiwis staendig um auszudruecken, dass alles laessig ist. Hihi.

Donnerstag Nachmittag back at the car und gleich auf Richtung West Coast. In Westport nochmal getankt – hier sind naemlich auch Tankstellen rar, nicht nur Netz- bzw. Radioempfang! Ausser wildem Meer, jeder Menge Sandflies und viiiel Regen, bietet die West Coast einfach Natur pur. In Greymouth checkte ich wieder mal ein B&B inkl. privatem Regenwald rund ums Haus. Genial ruhig, der naechste Nachbar 2km entfernt. Zudem hatte ich das Vergnuegen, in der Frueh die Schaffe zu fuettern – was fuer ein Auflauf (Schafsauflauf sozusagen)! Weiter Richtung Haast, vorbei am Franz Josef Gletscher und Fox Gletscher – leider war das Wetter eben typisch West Coast und die Berggipfel huellten sich in Nebel. Komischerweise wars gleich daneben, ueber dem Meer blitzblau. Trotzdem genial, wenn die Gletscherabbrueche fast bis auf Meeresniveau runter komment, die Farne gleich daneben wachsen – selbst fuer Bergmenschen wie uns extrem cool! Kurzentschlossen – weil eh alles gesehen – entschlossen wir uns ueber den Haast Pass (scharfe 500 Hm) gleich nach Wanaka durch zu fahren. Die Gegend besticht durch herrliche Bergpanoramen und traumhafte Seen. Wir fuehlen uns extrem wohl, denn hier ticken die Menschen genau wie wir!

Die Skipisten lassen sich jetzt zu Beginn des Sommers nur erahnen, aber jede Menge Tracks rund um Wanaka sind mit freiem Auge sichtbar. Yea, yeah, yeah.

Am Samstag nach dem Fruehstueck buchten wir kurzentschlossen einen Trip zum Milford Sound. Das Wetter war genial, soll aber schlechter werden (Montag). Also nuetzten wir die Gunst der Stunde und checkten uns einen Privat Piloten, der uns ueber die Gletscher nach Milford flog.

@Nils, if you have the chance of good weather, just book a flight either from Wanaka or Queenstown to Milford. The view is absolutely fantastic! You see the glaciers and the Mt. Aspiring and of corse it’s fun to fly instead of going on a 10 hours trip with the bus. It’s about 430 NZD including the Milford boat-trip. Saves some time ;) sweet as!

Seit gestern abend sind wir in Queenstown – just about going to the skiing slopes! Ja, wir koennen es auch hier nicht lassen, aber ich bin gespannt, wie das hier aus der Naehe aussieht. Das kann man auch bestens mit einerm kleinen hike verbinden. Ach ja: ich werde NICHT Bungee Jumpen – der Blick von der Bruecke, von der der erste legendaere Sprung getan wurde, der reicht fuer mich vollkommen!

See you guys soon!

@Walter: Ich weiss nicht wie ihr unterwegs seid. Aber ab Weihnachten ist hier Hochsaison (man faeng an es zu merken – immer mehr Leute unterwegs). Backpacker sind derzeit sehr einfach zu bekommen, in der Hochsaison wirds schwieriger. Am Besten immer zwei Tage im voraus anrufen – dann sollte es kein Problem sein!

Zur Info: Klicken auf die blauen Faehnchen = Infos zum Standort!

Geschrieben von christina in Neuseeland | 3 Kommentare
christina // 8. Dezember 2008

Nelson – Abel Tasman

Es ist grau in grau und wir haben entschieden auf Mittwoch zu warten, wenn das Wetter besser wird. Kajaken im Abel Tasman bei Regen ist fuer Kiwis ok, fuer frierrende Oestereicher wie mich ist das Unernehmen bei Sonne laessiger! ;)

In Nelson haben wir uns wieder einen Backpacker gecheckt. Grad mal 13 Zimmer, extrem familiaer und der Owner ist spitze! Erzahlt, gibt Infos und grenzgeniale Tipps fuer Pub-Besuche! So muss es sein. Heute werden wir es gemuetlich angehen und Nelson und Umgebung erkunden. Hier soll ja DIE Kiwi-Urlaubsdestination sein.

Weihnachtlich ist es hier uebrigens gar nicht. Geht uns aber auch nicht so wirklich ab. Hoechstens die Schneeberichte von daheim machen uns ein bisschen sehnsuechtig. Hier sind Santa Claus Umzuege fuer Kinder sehr ueblich. Eher wie ein Faschingsumzug denn ein weihnachtlicher Brauch wie wir es kennen.

Die Zeit vergeht einfach zu schnell! Zum Wochenende hin wollen wir in Queenstown sein – ich werd fix nicht Bungee Jumpen, aber Bernd ueberlegt schon…

Uebrigens: Wir haben schon an die 1000 Fotos – seid gespannt auf gemuetliche Foto-Abende im Jaenner! :)

@Walter & Karo: Ich versuch auf der Google-Map Hinweise fuer euch einzubauen! ;)

Geschrieben von christina in Neuseeland | 3 Kommentare
christina // 8. Dezember 2008

Auf in den Sueden: Wellington – Picton

Am Sonntag Vormittag bin ich das erste mal gefahren. Ziel: Wellington. Die Strassen hier sind ok, trotzdem dauert es eine Weile, bis man von A nach B kommt. Die 350km nahmen so auch den halben Tag in Anspruch. Die Strecke bietet nix aussergewoehnliches. Zuerst ueber das vulkanische Hochplateau, dann Richtung Wellington wieder Kueste. Das Wetter an diesem Wochenende war sensationell und auch die Stadtmenschen haben den traumhaften Nachmittag fuer einen Walk im Hafen, ein kleines Fussballspiel im Park oder einfach jede Menge Bier in der Sonne genuetzt. Besonders beeindruckend: Kellner, die zum Bier gleich die Sonnencreme mit servieren. Da nur ein kurzer Aufenhalt geplant war, checkten wir uns wieder einen Backpacker. Der World Wide Backpacker ist im Zentrum mit Blick zum Meer, ausserdem nicht so gross und sehr gemuetlich. Fruehstueck und Tetrapackwein sind inkludiert. Ein Sonderangebot also ;)

In Wellington gaebe es schon auch einige nette Dinge zu tun, zum Beispiel das Te Papa Muesum, in dem man mit Sicherheit einen ganzen Tag verbringen kann. Den Botanische Garten (via Cable Car erreichbar), haben wir leider auchnur gestreift, aber der kurze Spaziergang war echt beeindruckend.

Via Faehre sind wir heute in Picton, auf der Suedinsel gelandet. Wir sind gespannt, denn bisher hat uns jeder von der Suedinsel vor geschwaerrmt.

Uebringens hat der Autotausch bestens funktioniert! In Wellington beim Faehre einchecken haben wir den Schluessel einfach dem Fuzzie gegeben und in Picton haben wir einen nigelnagel neuen Ford Focus bekommen. Kilometer Stand: 8!!! Und: Kaum an den Scheibenwischer gwoehnt (links), ist er jetzt beim Ford wieder rechts! Oh Graus! Aber wir haben noch genau 2 Wochen Zeit.

Wetter ist heute nicht so berrauschend und die Vorhersage fuer die naechsten Tage auch nicht gerade vielversprechend. Aber wir sind bestens ausgeruestet und es ist zumindest warm!

Geschrieben von christina in Neuseeland | 1 Kommentar
christina // 6. Dezember 2008

Erster Track & Schock

Rotorua haben wir relativ schnell den Ruecken gekehrt. Irgendwie nicht so spannend! Es mueffelt extrem und der See ist auch nicht so der Wahnsinn. Gestern sind wir also gleich mal weiter Richtung Lake Taupo gefahren und das war definitiv die richtige Entscheidung! Die Landschaft ist genial! Viel Wald und dann ploetzlich der Lake Taupo vor einem. Erinnert im entferntesten an den Bodensee, nur viiiel schoener! ;) Der Ort ist recht geschaeftig und voll von Backpackern. Da fuer heute Samstag tolles Wetter vorhergesagt war, entschieden wir uns in Turangi (dem Tor zum Nationalpark) einen Backpacker zu suchen, damit wir in aller Frueh gleich zum ersten Track aufbrechen konnten. Gesagt getan, obwohl wir grad noch die letzten Betten ergatterten. Der Backpacker ist total nett, ABER: zu unserem Erstaunen hoerten wir nur Deutsch! Unser Zimmerkollege klaerte uns auch gleich auf: Besonders die Suedinsel ist voellig in deutscher Hand. Das ist in der Ueberschrift mit ‘Schock” gemeint ;)

Einige Oesterreicher kreuzten gestern und heute unseren Weg – das ist dann schon nett, wenn man in Neuseeland mit Oberoesterreich quatscht.

Der Track, den wir heute gemacht haben, zaehlt zu den schoensten von Neuseeland. Es geht durch Vulkankrater, ueber Kraterraender, dampfende heisse Quellen,.. und die Aussicht ist herrlich! Leider hatten heute sehr viele die Idee, diese Tour zu machen und so waren wir in Begleitung von hunderten Deutschen, Amis, Franzosen,… Aber es hat sich ausgezahlt, alleine wegen dem Training fuer die kommende Skisaison ;-) (Rudi, wir sind topfit!)

Morgen fahren wir 600 km in den Sueden, nach Wellington, damit wir am Montag die Faehre nach Picton, und damit die Suedinsel, erwischen. Ich werd morgen das erste mal ‘echt’ fahren – uaaa, spannend!

Hohoho, zum Nikolaus -die Kiwis in Flip Flops und mit Sonnenhut! (Bernd alias ‘rote Nase’ und Christina alias Streifenhoernchen’)

Geschrieben von christina in Neuseeland | 2 Kommentare
christina // 4. Dezember 2008

Beachlife Down Under!

Statt knirschendem Schnee unter den Laufschuhen haben heute frueh beim Morgenlauf die Muscheln unter meinen Tunrschuhen ganz schoen geknirscht! :) So viel zum Training, Rudi!!! Gleich darauf haben wir heute auch den ersten ‘Berg’ bestiegen – scharfe 232 m hat der Mount Manganiu! Wir haben echt geschwitzt, weniger wegen den paar Metern, mehr wegen der Hitze! Zur Abkuehlung gings in den erfrischenden Pazifik (ja, auch ich hab mich in die Wellen geworfen!)

Tags davor: Die Coromandel Island hat sich voll ausgezahlt! Die Strassen sind zwar sehr kurvig, man kommt schlecht voran, dafuer gibt es traumhafte Ausblicke und herrliche, einsame Straende. Cathedral Cove ist ein Pflichtpunkt – herrlich weisse Straende mit Kalkklippen im Hintergrund und tuerkisem Wasser. Dafuer sind die Hot Water Beaches kein Muss – besonders wenn man zur falschen Zeit dort ist, so wie wir.

Der Kiwi-Lifestyle ist besonders gut in Maganui zu sehen: ein coole Strandhaus reiht sich ans naechste. Derzeit ist es noch ruhig, aber die ersten Surfer haben wir schon gesichtet. Ich wuerd mich hier sofort einquartieren – office mit Meerblick: perfekt!

Heute sind wir durch Kiwifarmen nach Rotorua aufgebrochen. Bernd ist ganz aufgeregt, denn er hat seine erste Kiwi geerntet (etwas klein vielleicht noch und eher ungeniessbar!) Jetzt residieren wir wieder in einem B&B, diesmal mit Sprudel-Pool im Garten – sehr zu empfehlen! Mein Sonnenbrand glueht und der Rest von meinem Koerper nun auch!

Bisher sind wir mit der Bed und Breakfast Schiene bestens unterwegs. Die Kiwis sind extrem freundlich und offen und man bekommt so das ‘echte’ Kiwileben mit. So wie heute, als uns zur Begruessung von den Kindern ein Tage alte Kueken in die Haende gedruckt wurden. Ich hab eine Google-Map mit unseren Eckpunkten eingefuegt und werde sie versuchen aktuell zu halten. Gruesse in die kalte Heimat – ich vermisse sie noch gar nicht! :)

Geschrieben von christina in Neuseeland | 3 Kommentare
« Ältere Beiträge Neuere Beiträge »

Querdenken

home

Neueste Kommentare

  • Henrik on 3.Etappe: Kitzbühel – Neukirchen am Großvenediger
  • Heidi Voithofer-Binggl + Anhang on 3.Etappe: Kitzbühel – Neukirchen am Großvenediger
  • Petra on 2.Etappe: St.Ulrich – Kitzbühel
  • Pracher Christina on 3.Etappe: Kitzbühel – Neukirchen am Großvenediger
  • Lissy on 2.Etappe: St.Ulrich – Kitzbühel

Schlagworte

2008/09 2009/2010 Ausrüstung Berglauf Bike Biken Biketour Canyon Downhill ELAN Fanningberg Finale Freeride Gletscher Hinterglemm Kästle Kitzsteinhorn Laufen Leogang Neuseeland Norrøna Norrona Obertauern Powder powdern Reise Reisen Rennrad Saalbach Salomon Schneelage Ski Skifahren Skigebiet Skitest Skitour Skiurlaub Training Transalpine-Run Untersberg Urlaub Verletzungen Video Wandern Zauchensee

querdenken.at

Live vom Transalpine-Run 2010 ab Samstag!

  • Ergebnis von heute http://services.datasport.com/2010/lauf/transalpine/etappe6/RANG021.HTM
  • Nach 4:03h sind die Helden schon wieder im Ziel. Heute auf Platz 13. nur 8min hinter dem führenden österreichischen Team! Mitti kämpft bergab mit Knieschmerzen, Bernd geht es soweit sehr gut.
  • Guten Morgen! Heute steht eine lange Asphaltstrecke bevor - Die Jungs sind wenig begeistert darüber, es geht ihnen aber den Umständen entsprechend gut. Es ist kühl und oben hats geschneit. Der Kronplatz auf 2200Hm auf den es heute hinauf geht, ist aber schneefrei. 40km und 1500Hm sind heute zu bewältigen. Zielankunft gegen 12 - 12:30 Uhr.
  • Video von der 2.Etappe: St.Ulrich - Kitzbühel. Erkenntnis: Heli fliegen ist nicht nur im Winter eine feine Sache... #fliegender #Fotograf :-)
  • Die Ausfallsquote beim Transalpine-Run: von den über 270 Teams beim Start sind noch rund 220 am Start (gerüchteweise!). Mit diversen Leiden kämpfe alle Teilnehmer und bekleben sich mit buntem Tape. Das sieht dann so aus:

Sponsoren

  • Gerald Bauer
  • Salomon Brandstore
  • Skinfit Österreich

Transalpine-Run: Facts

Transalpine-Run 2010

Seiten

  • Fotos 2007/09
  • Fotos 2009/10
  • Ski-Statistik
  • T-Shirts & Goodies
  • Tourenkarte
  • Transalpine-Run 2010
  • Über die Autoren

Kategorien

  • Allgemein
  • Ausrüstung
  • Biken
  • Hütten-Gaudi
  • Laufen
  • Neuseeland
  • Schneelage
  • Skifahren
  • Skigebiete
  • Skitouren
  • Skiurlaub
  • Tipp
  • Transalpine-Run
  • Verletzungen
  • Video
  • Wandern

Archive

  • September 2010 (8)
  • August 2010 (10)
  • Juli 2010 (13)
  • Juni 2010 (9)
  • Mai 2010 (6)
  • April 2010 (7)
  • März 2010 (7)
  • Februar 2010 (10)
  • Januar 2010 (13)
  • Dezember 2009 (8)
  • November 2009 (6)
  • Oktober 2009 (2)
  • September 2009 (11)
  • August 2009 (7)
  • Juli 2009 (9)
  • Juni 2009 (8)
  • Mai 2009 (4)
  • April 2009 (10)
  • März 2009 (13)
  • Februar 2009 (11)
  • Januar 2009 (18)
  • Dezember 2008 (12)
  • November 2008 (5)
  • Oktober 2008 (5)
  • September 2008 (4)
  • August 2008 (3)
  • Juli 2008 (4)
  • Juni 2008 (3)
  • Mai 2008 (5)
  • April 2008 (7)
  • März 2008 (8)
  • Februar 2008 (14)
  • Januar 2008 (6)
  • Dezember 2007 (9)
  • November 2007 (7)
  • Oktober 2007 (8)

Sponsoren

  • Gerald Bauer
  • Salomon Brandstore
  • Skinfit Österreich
 

© 2007 Theme von pixkit.de(basierend auf dem dark theme)XHTMLCSS